一名獄警作證稱，愛潑斯坦死亡當(dāng)晚出現(xiàn)在其牢房外的橙色身影并非是她。

上個月，一名曾在紐約懲教所工作的前獄警向眾議院監(jiān)督委員會作證，稱2019年愛潑斯坦死亡當(dāng)晚，出現(xiàn)在其監(jiān)區(qū)樓梯上的橙色身影并非是她。這進一步加深了當(dāng)晚事件的神秘色彩。

根據(jù)周四公布的一份證詞筆錄，眾議院監(jiān)督委員會成員于5月18日詢問了托娃·諾埃爾。問題涉及一段監(jiān)控錄像，該錄像顯示，2019年8月9日晚約10點39分，一個身份不明的橙色身影正沿樓梯上行。次日清晨，愛潑斯坦被發(fā)現(xiàn)死于曼哈頓下城大都會懲教中心特別關(guān)押單元牢房內(nèi)。其死因被判定為自殺。

在證詞中，諾埃爾堅決否認(rèn)自己是錄像中的那個人，并堅稱當(dāng)時她并不在現(xiàn)場。她對這個身影可能是誰或是什么給出了任何解釋。

“非常誠實地說，我不知道那是什么，是誰，因為我從未回到過那個監(jiān)區(qū)，而且我從來沒有攜帶過任何橙色的東西，我也從未在特別關(guān)押單元向任何人發(fā)放過橙色的物品——不僅僅是愛潑斯坦，是任何人?！敝Z埃爾說道。

此前，媒體率先報道了這個身影的存在，以及聯(lián)邦調(diào)查局和司法部監(jiān)察長未能就此向諾埃爾提問的情況。檢察長的報告曾指出這個身影很可能就是她，但未提供證據(jù)。聯(lián)邦調(diào)查局對監(jiān)控視頻的記錄則指出，這可能是一名囚犯。在那個時間點，有囚犯出現(xiàn)在牢房外是極不尋常的。

這也是愛潑斯坦死亡當(dāng)晚，最后有人被看到接近其牢房監(jiān)區(qū)。

根據(jù)司法部監(jiān)察長2023年的一份報告，由于硬盤故障，當(dāng)晚大部分?jǐn)z像頭雖處于拍攝狀態(tài)但并未錄像。關(guān)于特別關(guān)押單元，特別是關(guān)押愛潑斯坦的監(jiān)區(qū)的唯一可用畫面，來自公共區(qū)域另一側(cè)的攝像頭，僅能拍到通往其監(jiān)區(qū)樓梯的部分景象。

諾埃爾承認(rèn)，她在杰弗里·愛潑斯坦死亡前一晚未能按規(guī)定進行必要的囚犯巡視和清點人數(shù)，但否認(rèn)與愛潑斯坦之死有任何牽連。

諾埃爾出生于安提瓜，是一名移民，曾在美國國民警衛(wèi)隊服役，并在“持久自由行動”期間駐扎于科威特。她在證詞中表示，自己當(dāng)時剛從工傷中恢復(fù)返回工作崗位，正在特別關(guān)押單元執(zhí)行第一個夜班，且是強制加班。

諾埃爾說，愛潑斯坦被轉(zhuǎn)入特別關(guān)押單元時，她并不知道他是誰，也不了解與他關(guān)押相關(guān)的若干特殊規(guī)定，包括需要一名獄友。

她還表示，自己未看到一張張貼的通知，該通知要求對愛潑斯坦進行每30分鐘一次的強制巡視。這份通知印在橙色紙張上，并貼在她辦公桌的電腦顯示器上。她作證稱，是在事件發(fā)生后的第二天，才從愛潑斯坦的獄友尼古拉斯·塔塔廖內(nèi)那里得知愛潑斯坦此前曾試圖自殺，而且從未見過據(jù)稱與那次事件有關(guān)的一張字條。

這指的是上月媒體獲取的所謂遺書。塔塔廖內(nèi)是愛潑斯坦在據(jù)稱企圖自殺事件發(fā)生時的室友，他曾聲稱當(dāng)晚救了愛潑斯坦一命。

諾埃爾被問及調(diào)查人員此前發(fā)現(xiàn)的、從2018年4月開始的一共12筆現(xiàn)金存款。她說這些錢來自她的個人儲蓄，與愛潑斯坦或其任何關(guān)聯(lián)人無關(guān)。她多次否認(rèn)收到過愛潑斯坦或任何相關(guān)人士的錢，但拒絕透露這些資金的來源。

“我，我把我的錢存入了我的銀行賬戶，”她說，“這來自我的個人儲蓄計劃。從來沒有人就錢的事情找過我，或者給過我錢，與愛潑斯坦有任何關(guān)系，從來沒有?！?/strong>

諾埃爾作證稱，她于2019年8月9日首次與愛潑斯坦交談，當(dāng)晚她和另一名獄警一起送去了他的晚餐，但她沒有進入他的牢房。她表示，盡管未能完成規(guī)定的巡視，但她認(rèn)為即使當(dāng)時按規(guī)定進行了檢查，愛潑斯坦的死仍然會發(fā)生。

她回憶說，愛潑斯坦被發(fā)現(xiàn)后，囚犯們高喊“你們麻煩大了”，她說自己等著其他人回應(yīng)。

當(dāng)被問及司法部檔案中公布的一封電子郵件，該郵件聲稱她和托馬斯收受了6500美元（約 4.4萬人民幣）以玩忽職守，從而讓一個名叫邁克爾·羅斯的人進入愛潑斯坦的牢房并將其殺害時，諾埃爾否認(rèn)認(rèn)識羅斯，并駁斥了這些指控。在整個證詞中，她堅持認(rèn)為雖然確實存在程序上的失誤，但她與任何與愛潑斯坦之死相關(guān)的陰謀無關(guān)。關(guān)于愛潑斯坦因其與權(quán)貴的關(guān)系而被殺害的陰謀論層出不窮。

在一份聲明中，諾埃爾的律師周四告訴媒體，諾埃爾“自愿出席眾議院監(jiān)督委員會的詢問，因為她希望幫助為杰弗里·愛潑斯坦的受害者澄清事實，確保監(jiān)督委員會掌握她所了解的全部事實——這些事實并非基于猜測或陰謀論——了解愛潑斯坦先生死亡的相關(guān)情況，并讓她自己從這一悲劇事件中的牽連里解脫出來?！?/p>