北京
方言“不晌拉夜”，邳州人張口就來，用得最地道、最順手。但我查遍了所有權威資料，不管是《邳州市志》方言部分、邳州本土學者的方言書籍，還是《徐州方言詞典》，《江蘇方言總匯》，以及同邊地區(qū)的方言史料，通通沒有收錄這個詞。
這就意味著，“不晌拉夜”是咱們邳州人獨有的、口傳心授的鄉(xiāng)土活方言，是別處沒有、典籍不載，只活在咱們邳州民間的獨家口語——當然，這樣說，有些武斷，也可能其他地方也有這個方言，只是限于資料沒有查到。
“晌”指白天中午，與“夜”相對，既指不分早晚，更指那種不顧時宜、太過冒失的行為。咱邳州人獨家方言“不晌拉夜”，隱含著做人處世的規(guī)矩。就是說話不分時間、做事不分場合、言行沒有分寸、非時不合宜。
說得更通俗一點：不該你說話的時候亂說話，不該湊熱鬧的時候瞎摻和，別人辦事、待客、閑聊的正經(jīng)場合，你貿(mào)然插嘴、貿(mào)然打擾、貿(mào)然鬧事——這種沒眼力、不識時務、不懂場合分寸的言行，在咱們邳州話里，就叫“不晌拉夜”。
生活里隨處能用。家里來客人，長輩們坐著說話，小孩子不懂規(guī)矩，胡亂插嘴、隨口嘟囔，大人就會訓一句：“別不晌拉夜瞎說話！”或者人家正在忙正事、休息辦事，你不分早晚、不顧場合上門打擾、胡亂添亂，老鄉(xiāng)們也會說：“你怎么不晌拉夜過來搗亂？”
這個詞語氣很溫和，沒有惡意罵人、傷人的意思，大多是規(guī)勸、嗔怪、提醒，是咱們邳州老一輩教晚輩懂規(guī)矩、守分寸、識禮數(shù)最順手的一句口頭老話。
在咱們老邳州的日常生活、家族家教、鄰里相處中，“不晌拉夜”用了千百年，承載的是咱們邳州人低調(diào)、懂事、識時務、懂分寸的處世規(guī)矩。
另，在《徐州方言詞典》里，查到“沒日拉夜”、“無黑拉夜”，與“不晌拉夜”看似相同，但釋意卻大異。前者形容不分白天黑夜，只知道不停干活、不停玩樂等行為，而后者則是形容人說話做事沒有規(guī)矩。
“不晌拉夜”，它不見于書本，只存于煙火，是咱們最地道、最珍貴的邳州方言活化石。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
